‏تقع‏ ‏شقة Tra Il Mare E Il Borgo ليفورنو‏ بمساحة ‏60‏ مترًا مربعًا على بعد ‏1.5‏ كم من ‏حديقة الأسماك ليفورنو‏ وعلى بُعد ‏12‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏متحف سيفيكو جيوفاني فاتوري‏. ‏تضمّ‏ ‏الشقة‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الشرفة‏ ‏الّتي‏ ‏تطلّ‏ على ‏المدينة‏، و‏تقع‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏موزيو دي استوريا ناتورالي ديل ميديتيرانو‏.

‏تقع‏ هذه الشقة على بعد ‏200‏ متر من ‏Chiesa della Santissima Trinita‏ و‏بالقرب من‏ ‏المرفأ‏. يمكن الوصول إلى وسط ‏ليفورنو‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏تيرازا ماسكاجني‏ على بُعد ‏20‏ دقيقة مشياً على الأقدام من مكان الإقامة.

لضمان راحتك، يتمّ توفير ‏البيديت‏ في الشقة. يمكن أيضًا العثور على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ الكامل‏ مع ‏ماكينات صنع القهوة والشاي والمجمدة وأدوات المطبخ‏. مطار ‏ بيزا الدولي‏ يقع على بعد أقل من ‏30‏ كم.