يقع فندق ‏Pensione Elena ميسانو ادرياتيكو‏ على بُعد ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏أوزبيدال ديل تارتاروغي‏، وعلى بعد ‏3.6‏ كم عن ‏مركز ريتشيوني للمؤتمرات‏. يتمتع ‏الفندق‏ بإطلالات على ‏البحر‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏ميسانو ادرياتيكو‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏حلبة ميزانو الدولية‏ على بعد ‏2.1‏ كم عن هذا الفندق. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Pedra del sol‏، حيث يقع على بُعد حوالي ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. على بعد ‏2.2‏ كم عن ‏Pensione Elena‏ سيجد الضيوف ‏إنديانا للغولف‏. توجد محطة حافلات ‏Misano Adriatico، 61‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة في ‏ميسانو ادرياتيكو‏.

يحتوي الفندق ذو ‏2‏ نجوم على ‏14‏ غرفة مع ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏، ومفروشة ب‏مكتب الكتابة‏. وتتوفّر أيضًا ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏البيديت والمرحاض المنفصل والدوش‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

ويتميّز فندق ‏Pensione Elena‏ بالإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ اليومي. ويعتبر البار ‏للاستراحة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يمكنك السير على الأقدام لمدة ‏7‏ دقيقة إلى ‏‪Il Coccio‬‏ أو تناول الطعام في ‏‪Gelateria M'ama Ice Carducci‬‏ الذي يقع على مسافة ‏400‏ متر.