Obsahující sejf a 24-hodinovou bezpečnostní službu, Hotel Lem se nachází ve čtvrti Rimini Central Marina, 2 km od Ruské kolo v Rimini. Viale Regina Elena se nachází poblíž ubytování, a letiště Mezinarodni letiste Federica Felliniho je vzdáleno přibližně 10 minut jízdy.

Stadio Rimini se nachází 1 km od hotelu. Do centra města Rimini se hosté dostanou pěšky za 25 minut. Nejbližší autobusová zastávka je Pascoli, vzdálená jen 450 metrů, a vlakové nádraží Rimini je vzdáleno 15 minut chůze.

Všechny pokoje v Hotel Lem mají balkón, osobní sejf a psací stůl, a také bidet, prostornou sprchu a samostatnou toaletu. Výhledy na zahradu jsou v některých místnostech.

A la carte-restauranten hotel LEM připravuje middelhavs jídla.