כולל ויי פיי ברחבי הנכס, לינה וארוחת בוקר לה טוויל Le Thovex מציע מקום שהייה תוך 1.4 ק"מ על לס סוקס. המלון ממוקם במרחק של 10 דקות הליכה ממרכז העיר של לה טוויל.

מלון זה שוכן במרחק של 6 ק"מ על הספא התרמי פרה סן דידייה. ממוקם בעיר לה טוויל, מלון זה נמצא במרחק של צעדים ספורים מגינות. המלון שוכן על יד תחנת רכבל, עבור התיירים כדי שיתחילו לחקור את העיר לה טוויל.

המלון הזה כולל 6 חדרים המאובזרים בחדר זוגי עם כספת אישית, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וטלוויזיה עם ערוצי לוויין. הם גם כן כוללים את בידה, שירותים נפרדים ומקלחת בחדרי האמבטיה.

כאן ארוחת בוקר קונטיננטלית מוצעת כל בוקר. המלון נמצא במרחק של כ12 דקות הליכה מן Le Coq Maf, המגישה מנות איטלקיות.