Hotel James Joyce ממוקם במחוז Città Nuova-Barriera Nuova-San Vito-Città Vecchia, במרחק של 36 דקות נסיעה על שדה תעופה טריאסטה ‏. ישנה גם כן נוחות של חניה ציבורית בקרבה.

מרינה טריאסטה וSpiaggia di Barcola ממוקמים במרחק של 1.6 ו-4.5 ק"מ בהתאם מ-Hotel James Joyce. ממוקם על יד כיכר בורסה, מלון זה נמצא בנגישות של 15 דקות הליכה על מרכז העיר טריאסטה. תחנת האוטובוס הקרובה ביותר 17 30 64 נמצאת תוך 150 מטר משם.

הנכס מספק 15 חדרי אירוח המאובזרים עם כספת, מיני בר מקרר וטלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין בשביל שהייה נעימה בטריאסטה. חדרי אמבטיה ממונים בשירותים נפרדים ומקלחת.

האורחים יכולים להתחיל את יומם עם ארוחת בוקר בופה מזינה במסעדה. אפשרויות הסעודה כוללות Chimera di Bacco המציעה תפריט של ארוחות איטלקיות וממוקם במרחק של 150 מטר מהמלון.