Com aluguel de bicicletas, bem como Wi-Fi nas áreas públicas, o hotel Pensione Elena Misano Adriatico fica em Misano Adriatico a 10 minutos de carro do Parque Aquático Aquafan. Os hóspedes deste hotel têm o parque de estacionamento público por 5 EUR por dia por perto.

O centro de Misano Adriatico pode ser alcançado dentro de 10 minutos andando. O Centro de Conferências Riccione está a 3.6 km do Pensione Elena. Este hotel também está a 20 minutos a pé da praia privada. O alojamento fica a 2.1 km do Autódromo Misano World Circuit Marco Simoncelli. Para quem viaja de longe, o aeroporto Internacional Federico Fellini fica a 15 minutos de carro.

Este hotel de 2 estrelas apresenta 14 quartos com varanda e local de descanso, mobiliados com escrivaninha. Os hóspedes podem usar bidé, casa de banho separada e chuveiro. Algumas unidades apresentam vistas para o mar.

Aqui o pequeno-almoço bufê é oferecido todas as manhãs. As bebidas estão disponíveis no lounge bar. A área do bar inclui salão. Tem alguns restaurantes, incluindo Il Coccio e Gelateria M'ama Ice Carducci, que oferecem refeições da cozinha Italiaanse a 7 minutos de distância a pé.