Tesis genelinde WiFi sunan Hotel Marilinda Cesenatico Porto Canale Leonardesco'dan 2 km uzaklıktadır.

Levante Park'dan uzak olmayan otel, Cesenatico merkezinden 2 km mesafede bulunmaktadır. Bu tesis, Marco Pantani memorial'a çok yakın ve Monumento a Garibaldi'dan 1 km uzaklıktadır. Hotel Marilinda, Giardini Don Guanella'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Cesenatico Carducci/Milan otobüs durağı otelden 400 metre uzaklıktadır. Hotel Marilinda Federico Fellini Uluslararasi havalimanından arabayla yaklaşık 30 dakika mesafede bulunmaktadır.

I vagabondi, Ristorante Teresina, Hotel Marilinda'den 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde bulunmaktadır.