Spronser Lakes'nın yanında konumlanan Hotel Ortler Tirolo Bolzano havaalanından 40 kilometre mesafededir. Konuklar tesis genelinde Wi-Fi'nin yanı sıra özel bir kasa, restoran gibi olanakların keyfini çıkarabilirler.

St. Peter's Parish Church, Hotel Ortler'den 500 metre mesafede bulunmakta ve Johanneum Dorf Tirol otelden 550 metre uzaklıkta yer almaktadır. Bu otel, Gufyland'nın yanında, Tirolo şehrinin merkezine 1 km uzaklıkta yer almaktadır. Hotel Ortler, Trauttmansdorff Kalesi Bahçeleri'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Seilbahn Dorf Tirol Tirol-Hochmuth - Funivia Tirolo, Tirolo-Alta Muta teleferik istasyonu 10 dakika uzaklıktadır.

Hotel Ortler otelinde bahçe manzaralı 28 oda sunulmaktadır. Hepsinde kasa, balkon, uydu kanallı düz ekran televizyon vardır. Bu odalar halı zeminlere ve açık renk ahşap mobilyalara sahiptir.

Her sabah konuklar restoranda kahvaltı edebilir. Misafirler, Hotel Ortler'den yürüyerek 6 dakika mesafesindeki Patriarch, Kegelbar gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.