يقع كورتينا دامبيتزو Hotel Mirage ذو 4 نجوم في غضون حوالي 25 دقائق سيرًا على الأقدام من كورتينا ويتميّز بالواي فاي في جميع أنحاء الملكية بالإضافة إلى موقف السيارات الخاص المجاني في الموقع. يقع مكان الإقامة العائلي مباشرة فى وسط كورتينا دامبيتزو ويضمّ غرفة العلاج والجاكوزي ومرافق الساونا في الموقع.

ويمكن الوصول إلى وسط كورتينا دامبيتزو في غضون 20 دقيقة سيرًا على الأقدام. يقع هذا الفندق في موقع ممتاز على مسافة 2.9 كم من متحف ماريو ريمولدي للفن الحديث. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من Lago de Pianozes التي تقع على بعد نحو 2.8 كم. يقع Hotel Mirage على بعد 2.6 كم عن بحيرة بيانوزيس.

تواجه بعض من 35 غرفة جيدة للتجهيز في مكان الإقامة الجبل وتضمّ مساحة التخزين وشرفة. تحتوي الغرف على خزنة فردية وأجهزة كشف الدخان، كما توفّر تلفاز شاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون بالإضافة إلى ميني-فريدج بار للخدمة الذاتية. وتشتمل الحمامات على وسائل الراحة مثل لوازم استحمام مجانية وروب الحمام وحوض الاستحمام الساخن وساونا.

يقدّم Mirage في كورتينا دامبيتزو الفطور "طاولة مفتوحة" المجاني في المطعم. الضيوف مدعوون إلى البار الموجود بجانب المسبح في الموقع للاسترخاء مع الشراب. تشتمل منطقة البار على التراس.