Das 4-Sterne-Hotel Mirage Cortina d'Ampezzo befindet sich 2 km weit weg vom See Lago de Pianozes und bietet das Wellnesszentrum, das Fit­ness-Stu­dio und den beheizten Swimmingpool. Seilbahn Col Drusciè liegt etwa 10 Autominuten vom Hotel entfernt, und Seilbahn Faloria ist innerhalb von 25 Minuten fußläufig erreichbar.

Innerhalb von 20 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Cortina d'Ampezzo. Das Mirage liegt direkt am Stadtrand von Cortina d'Ampezzo. Auch die Skipass-Verkaufsstelle Cortina d'Ampezzo ist 2 km weit weg vom Hotel.

Die Unterkunft verfügt über 35 Zimmer mit eine Sitzecke und Blick auf die Berge. Das Badezimmer bietet ein Bidet und eine getrennte Toilette sowie einen Haartrockner und eine Duschhaube.

Jeden Morgen wird im Hotel Mirage ein Frühstücksbuffet serviert. Die Gäste werden in das hauseigene Restaurant Pigal eingeladen, um sich kulinarisch verwöhnen zu lassen. Man kann sich in der Garten- Bar bei einem Lieblingsgetränk entspannen.