يقع ‏فندق كورتينا دامبيتزوفي Orsoline Cortina‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏استاد أيس الأوليمبي‏، وعلى مسافة ‏2.5‏ كم من ‏تليفريك كورتينا-كول دروسي‏. يمكن للضيوف المقيمين في هذا الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع ‏الفندق‏ أيضًا على بعد ‏5‏ دقيقة بالسيارة عن المعالم الطبيعية مثل ‏بحيرة بيانوزيس‏. استفد من قربك من ‏تليفريك فالوريا‏ على مسافة ‏1.5‏ كم فقط. سيجد الضيوف محطة تلفريك ‏Cortina Mandres Faloria‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏فندق Orsoline Cortina‏.

يقدّم ‏Ristorante Il Gazebo‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏الإيطالية‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة في ‏كورتينا دامبيتزو‏.