يقع ‏فندق&منتجع أوغسطس فورتي دي مارمي‏ على بعد ‏3.2‏ كم عن ‏Bagno San Francesco‏ ويحتوي على ‏الشرفة‏ و‏المسبح الموسمي في الهواء الطلق‏. يتميّز هذا الفندق ‏المعاصر‏ بموقع ‏ليس بعيدا عن‏ ‏La Versiliana‏ ويوفّر ‏69‏ غرفة بالإضافة إلى البار ‏للاستراحة‏ في الموقع.

الفندق ‏الساحر‏ ‏يقع في‏ ‏الغابات وغابة الصنوبر‏ وعلى بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Chiesa di Sant'Antonio e San Biagio Abate‏. ستكون في ‏فندق&منتجع أوغسطس‏ على بعد ‏1.8‏ كم فقط من ‏Bagno Bianca‏. يقع الشاطئ ‏الخاص‏ على بُعد حوالي ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. على بعد ‏7‏ كم عن مكان الإقامة في ‏فورتي دي مارمي‏ سيجد الضيوف ‏قلعو آغينولفي‏. هناك أيضًا ‏محطة السكك الحديدية‏ ‏بالقرب من‏ الفندق.

تم تأثيث كل غرفة ب‏مكتب الكتابة‏ وهي ‏خالية من المواد المحسسة‏ وتحتوي على ‏الإنترنت عالي السرعة والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والروب‏. استمتع بمناظر رائعة على ‏الحديقة‏ أثناء إقامتك في ‏فندق&منتجع أوغسطس‏ ذو ‏5‏ نجوم.

يتمّ تقديم الإفطار ‏مع البوفيه‏ كل صباح في مكان الإقامة. يمكنك زيارة مطعم ‏à la carte restaurant‏ وتذوق المأكولات ‏Italiaanse‏. يقع ‏‪La Magnolia‬‏ ‏على مقربة من‏ الفندق ‏الخالي من التدخين‏.