Das Bed and Breakfast Tra Gli Alberi E Il Mare Sirolo liegt 2 km vom Golf Club Conero und lediglich 5 Minuten zu Fuß von der archäologischen Stätte "I Pini" entfernt. Im Bed & Breakfast gibt es einen Privatparkplatz vor Ort.

Der Strand Sassi Neri lässt sich in rund 25 Minuten zu Fuß vom Hotel aus erreichen. Das Bed and Breakfast Tra Gli Alberi E Il Mare ist außerdem in einer 1 km Entfernung von Sehenswürdigkeiten, vor allem la plage de Numana Alta. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Spiaggia dei Frati zu schätzen wissen (liegt rund 25 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt). Die Unterkunft ist in etwa 600 Meter Entfernung vom Strand der zwei Schwestern. Für Fernreisende ist der Flughafen Ancona in 28 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Das Bed and Breakfast Tra Gli Alberi E Il Mare stellt 9 Zimmer zur Verfügung. Einige von diesen verfügen über einen Patio und eine Terrasse und haben Selbstversorgeroptionen, vor allem eine Minibar und Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung. Eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie eine Duschhaube und Badelaken sind ebenfalls vorhanden.

Das 4-Sterne-Hotel bietet täglich ein frisches einfaches Frühstück. Die Gäste können im Restaurant Ristorante L'osteria, das ungefähr 7 Gehminuten vom Bed and Breakfast Tra Gli Alberi E Il Mare Sirolo entfernt liegt, sehr lecker speisen.