Das Hotel L'Orizzonte Relais Sirolo in praktischer Lage bietet einen Ausblick aufs Meer und ist zudem 5 Minuten Fußweg von der Spiaggia del Frate entfernt gelegen. Die Gäste, die in der Pension übernachten, können ihr Auto in der Nähe parken.

Innerhalb von 5 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Sirolo. 2 Sorelle gehört zu den beliebten Sehenswürdigkeiten der Gegend und liegt unter anderem in 2 Kilometer Entfernung vom L'Orizzonte Relais. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Spiaggia Urbani zu schätzen wissen (liegt nur 8 Fußminuten von der Unterkunft entfernt). Das Hotel liegt in 2,1 Kilometer Entfernung vom Strand der zwei Schwestern.

Neben einem Balkon sind die Zimmer in der Unterkunft mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Darüber hinaus verfügen die Badezimmer über ein Bidet, eine getrennte Toilette und eine Dusche. Die Badezimmer bieten ein Bidet, eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie einen Haartrockner und eine Duschhaube.

Das Restaurant La Piazza befindet sich ein paar Schritte entfernt vom L'Orizzonte Relais Sirolo.