Stazione di Osimo befindet sich in unmittelbarer Nähe vom 3-Sterne-Hotel Sottocastello Il Casale Osimo und ist unter anderem in 6 Minuten fußläufig zu erreichen. Die Gäste, die in der Pension übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Es ist sowohl circa 6 km vom Roma-Platz als auch circa 7 km von den Grotten von Camerano entfernt. Das Sottocastello Il Casale Osimo liegt in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Stadttor Porta Marina (2 km) und den New Square Gardens (4 km). Auch das Palazzo Comunale ist in rund 10 Autominuten Entfernung vom Hotel. Für Fernreisende ist der Flughafen Ancona in 28 Minuten mit dem Auto zu erreichen.

Im Hotel Sottocastello Il Casale sind alle Zimmer mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, schallisolierten Fenstern und einer Klimaanlage ausgestattet. Eine Klimaanlage sorgen für den Komfort der Gäste. Die Badezimmer verfügen über ein Bidet, eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie über Annehmlichkeiten wie einen Haartrockner und Badelaken.