A tan solo 1 km del Hotel Donatello Cesenatico, los huéspedes pueden visitar el Porto Canale Leonardesco. Con un salón compartido y un restaurante, este hotel de 3 estrellas está enclavadono muy lejos del Museo Marítimo de Cesenatico.

El centro de Cesenatico está a 5 minutos a pie del hotel. El Parque Atlantica Cesenatico está enclavado a 25 minutos a pie del Donatello, mientras que la parada de autobús Porto Canale está a tan solo 10 minutos a pie. Los amantes de la naturaleza apreciarán la proximidad a Bagno Renata 61, que se encuentra a 650 metros. Este establecimiento está enclavado a 30 minutos a pie de la Plaza de las Novias de los Marineros y el monumento "La Ma". La estación de ferrocarril Rimini Viserba está a 17 km.

Las habitaciones del Hotel Donatello tienen una zona de comedor y un patio, además de aire acondicionado para tu comodidad. Las habitaciones, amuebladas con un escritorio, también cuentan con ventanas insonorizadas. Los cuartos de baño tienen un bidé, un inodoro separado y una ducha, además de tales comodidades como secador de pelo y toallas. Las habitaciones ofrecen una vista a la ciudad.

Cada mañana se sirve un desayuno gratuito en el hotel Donatello Cesenatico. Los huéspedes pueden relajarse y tomar un aperitivo en un bar lounge. La zona del bar incluye un salón. El restaurante La Fonte del Gelato ofrece una gran selección de platos a la vuelta de la esquina de este hotel.