El Hotel Fanes San Cassiano, de 5 estrellas, se encuentra a una distancia de 2 km de la Doninz, y a poco más de 25 minutos a pie de La Rüa. Situado a unos cuantos pasos de il Museo Ladin Ursus ladinicus, este hotel dispone de 47 habitaciones, así como de bodega y tienda de regalos.

El hotel está a 5 minutos a pie del centro de San Cassiano. La estación del teleférico Piz Sorega está a unos 10 minutos a pie del hotel Fanes San Cassiano.

Decoradas con un interior amplio, las habitaciones disponen de un balcón, un vestidor y una chimenea de piedra. Estas habitaciones amplias también tienen minibar, así como caja fuerte. Equipados con bidé y también inodoro separado, los baños espaciosos disponen de secador de pelo y albornoces.

Cada mañana, el Hotel Fanes sirve un desayuno continental. El restaurante Da la Vedla se encuentra bastante cerca de este alojamiento.