כולל כספת ושירותי שמירה 24 שעות, Nh טריאסטה ממוקם במחוז Trieste Old Town, במחרק של 1.1 ק"מ מ-Acquario Marino della Città di Trieste. הנכס גם כן ממוקם קרוב להכנסיה היוונית-אורתודוכסית של סנט ניקולס ובמרחק של 900 מטר על Parrocchia di Santa Maria Maggiore.

המקום נמצא בשכונה היסטורית של העיר טריאסטה, במרחק של 10 דקות הליכה בלבד על תחנת רכבת תחנת טריאסט. המלון שוכן במחוז עסקי של העיר טריאסטה. תחנת אוטובוס via Ghega 6, מציעה קישור ישיר על אטרקציות העיר ואתרים עקריים, אשר נמצאים במרחק של 5 דקות הליכה על Nh Trieste.

בכל החדרים של Nh Trieste ישנם כספת אישית, מיניבר ושולחן כתיבה וכמו כן גם בידה, שירותים נפרדים ומקלחת.

ארוחת בוקר בופה מוגשת בבקרים. האורחים יכולים ליהנות מארוחה במסעדה a la carte-restaurant La Veranda או לשתות בבר בלובי.