Hotel Nh Triest mieści się w samym centrum Trieststu i oferuje Wi-Fi w miejscach publicznych oraz parking miejski w pobliżu. Muzeum Revoltella jest w prawie 1 km, a Synagoga w Trieście jest 900 m od hotelu.

Ten hotel leży w dzielnicy Trieste Old Town, 300 m od Morze Adriatyckie. Zabytki w okolicy to między innymi Teatr rzymski, położony w odległości 11 min spacerem. Plac Piazza della Borsa znajduje się w prawie 600 m a sklepy i uliczki zakupowe leżą w pobliżu Nh. Do pobliskich atrakcji turystycznych Trieststu należy Chiesa Evangelica, w odległości 5-minutowego spaceru stąd. Obiekt jest zlokalizowany 500 m od stacji kolejowej Dworzec w Trieście, natomiast Latarnia morska Zwycięstwa jest w prawie 2 km.

Nowoczesne udogodnienia w pokojach dla alergików obejmują klimatyzację, a także minibar. Wraz z bidetem, oddzielną toaletą i prysznicem, udogodnienia w łazience obejmują również suszarkę do włosów i ręczniki kąpielowe. Zatrzymując się w Nh w Trieście, goście mogą również korzystać z szafki wraz ze światłami naturalnymi. Bidet, oddzielna toaleta i prysznic, wraz z suszarką do włosów i ręcznikami kąpielowymi, są dostępne w prywatnych łazienkach.

W wygodnym hotelu znajduje się restauracja La Veranda.