A Le Due Sorelle Hotel Porto SantʼElpidio vendégei élvezhetik a Marina Faleriense gyors elérhetőségét, amely nagyjából 5 percnyi sétára található.

A Promenade Porto Sant'Elpidio 2 km-re, a Lungomare di Porto Sant'Elpidio pedig autóval körülbelül 10 percre helyezkedik el a vendégháztól. Elérheti Porto SantʼElpidio központját 20 perc sétával. A környékbeli szórakozási lehetőségek közé tartozik a Porto SantʼElpidio városi hoteltől autóval nagyjából 10 percre lévő Osservatorio astronomico. A messziről érkezők számára, a Falconara repülőtér 42 perces autóútra található.

A vendégszobák erkéllyel és öltözővel, valamint kanapéval biztosítják a vendégek kényelmét. Egyes szobák hűtőt, sütőt és konyhai edényeket biztosítanak az ön kényelme érdekében. A fürdőszobai felszerelések közé tartozik bidé, külön WC és zuhanyzó, valamint az olyan kényelmi szolgáltatások, mint a hajszárító és fürdőlepedők.

Az ingatlantól mellett található az olasz konyhát kínáló Il Pescatore.