Promenade Porto Sant'Elpidio jest w prawie 2 km, a Lungomare di Porto Sant'Elpidio jest 2,1 km od hotelu Le Due Sorelle Porto SantʼElpidio.

Marina Faleriense znajduje się około 5 min piechotą od hotelu, a takie obiekty przyrodnicze jak Cave Canem są zlokalizowane w odległości 25 min spacerem. Zabytki religijne w okolicy to między innymi Parrocchia San Marco alle Paludi (4 km) i Parrocchia Santissima Annunziata (2,2 km). W prawie 4,1 km leży Osservatorio astronomico. Lotnisko Ankona oddalone jest od obiektu o 42 min jazdy samochodem.

Balkon, garderoba i telewizja wielokanałowa są w pokojach Le Due Sorelle. W łazienkach pokojów są bidet, oddzielna toaleta i prysznic oraz takie udogodnienia jak suszarka do włosów i ręczniki kąpielowe.

Podczas pobytu w tym hotelu goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja Osteria Dal Fosco, w 250 metrach, czy restauracja Chalet Moyto w odległości 7 min spacerem.