Az 5 csillagos Adler Spa Resort Balance Ortisei 48 perces autóútra található a Bolzano repülőtértől, és benti úszómedencét, valamint fitneszközpontot kínál. Az Ortisei városi hotel sétatávolságra van az olyan látványosságoktól, mint a Funivie Ortisei és a Szent Antal-templom.

Ortisei központja 5 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Museo Gardenia, hozzávetőlegesen 500 méterre. Az Ortisei városi ingatlantól csak egy 6 perces sétára ellátogathat az olyan látnivalókhoz, mint az Ortisei-Furnes gondola. Az Ortisei városi hotel csak egy rövid autóútra található a Plaza de Dlieja - Kirchplatz - Piazza Parrocchiale buszmegállótól.

Adler Spa Resort Balance 30 szobával rendelkezik, melyek síkképernyős műholdas TV-vel, valamint mini hűtőszekrénybárral és minibárral felszereltek. Ezek elegáns díszítéssel vannak felszerelve. A fürdőkádat, külön WC-t és zuhanyzót kínáló fürdőszobák hajszárítóval és háziköntösökkel is fel vannak szerelve.

A reggeli 07:30 és 11:00 között óra között elérhető. Az Ortisei városi Adler Spa Resort Balance rendelkezik egy a la carte, olasz ételeket kínáló étteremmel. A Ristorante Pizzeria Terrazza európai fogások sajátos választékát kínálja, és körülbelül egy 5 perces sétára található.