Il Chalet dei Pini Aparthotel Madonna è situato a soli 1 km dai Fortini Express e a circa 25 minuti a piedi dalla Malga Zeledria. La struttura dispone inoltre di un parcheggio privato nella struttura.

Per raggiungere il centro di Madonna ci vogliono 5 minuti di cammino. Il Chalet dei Pini Aparthotel si trova a due passi dalla Seggiovia Spinale Express e a 90 km dall'aeroporto di Bolzano. Questo hotel è situato a soli 5 minuti a piedi dalla chiesa di Santa Maria Antica. La stazione della funicolare Laghi express è a 350 metri.

Soggiornando in una delle 6 camere, gli ospiti possono usufruire di una TV a schermo piatto con canali satellitari, nonché di servizi per la preparazione di tè/caffè. Offrono dei bagni dotati di un bidet, un bagno con WC separato e una doccia e accappatoi e teli da bagno.

Durante il soggiorno presso il Chalet dei Pini Aparthotel, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante Amici dell' Osteria AL VECCHIO SARCA di Roberta e Roberto, a circa 5 minuti in auto, o il ristorante Piano 54, a 5 minuti a piedi.