Il Le Ortensie di Via Rossetti Bed and Breakfast Trieste è situato a circa 20 minuti a piedi dal Museo della Comunità Greco Orientale di Trieste e a soli 1 km dal Teatro Romano di Trieste. Gli ospiti che soggiornano presso l’hotel possono parcheggiare le loro auto all'interno della struttura.

Il Civico Orto Botanico si trova a 650 metri, mentre la stazione ferroviaria di Trieste Centrale è vicino a questo bed & breakfast. Tra le attrazioni sportive nelle vicinanze c'è lo stadio Nereo Rocco, a 2 km dal Le Ortensie di Via Rossetti Bed and Breakfast Trieste. Gli ospiti potrebbero anche apprezzare la vicinanza a Giardino di Via Orlandini, situato a circa 5 minuti in auto. La Cattedrale di San Giusto è a una distanza di 1,1 km da questo alloggio. La fermata dell'autobus 11 A, che offre un collegamento diretto con i principali luoghi d'interesse della città, si trova a due passi dal Le Ortensie di Via Rossetti Bed and Breakfast.

La struttura dispone del bidet, il bagno con WC separato e la doccia e certe comodità, come asciugacapelli e asciugamani.

Gli ospiti possono cenare al ristorante I Dolci di Fulvio, situato a circa 5 minuti a piedi da questo hotel.