L'Hotel Etna Lignano Sabbiadoro, a 3 stelle, situato a circa 5 minuti a piedi dalla Bibliothèque municipale de Lignano, offre la possibilità di biciclette. Questo hotel, dotato di mountain bike, beach volley ed escursioni a piedi, nonché di un bar sulla spiaggia, si trova vicino al Parco Junior.

Questo hotel è a circa 700 metri dall'Ufficio spiaggia 8 e a 600 metri dall'église San Giovanni Bosco. Tra i luoghi di intrattenimento nel quartiere Sabbiadoro c'è il Beach Arena, a soli 8 minuti a piedi dall'hotel Etna Lignano Sabbiadoro. La struttura è a 3 km dal Parco Acquatico Aquasplash. La fermata dell'autobus Hotel Marin - Ufficio Spiaggia 3, che offre un collegamento diretto con i principali luoghi d'interesse della città, si trova a circa 10 minuti a piedi dall'hotel.

L'Etna accoglie gli ospiti in 20 camere dotate di un impianto di climatizzazione, nonché di connessione Wi-Fi gratuita e una TV a schermo piatto con canali satellitari. Gli ospiti potranno usufruire di asciugacapelli e teli da bagno nei bagni forniti di un bidet, un bagno con WC separato e una doccia.

Agli ospiti viene servita anche una colazione a buffet gratuita. Durante il soggiorno presso l'Hotel Etna, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante Central Park, a 500 metri, o il ristorante Ristorante Pizzeria Atmosphera, a 5 minuti a piedi.