L'Hotel Tofana Cortina Cortina dʼAmpezzo si trova a soli 3 km dallo Stadio Olimpico del Ghiaccio e offre 20 camere insieme a cure termali e un'area picnic. Dotato di una piscina riscaldata, l'hotel dista 15 minuti a piedi dal centro città.

Gli ospiti possono raggiungere facilmente la Funivia a 10 minuti in auto dall'hotel 5 stelle. Anche le attrazioni di intrattenimento come lo Skipass Cortina d'Ampezzo si trovano a circa 3,1 km. Gli ospiti troveranno la stazione della funivia Olympia vicino all'hotel Tofana Cortina.

Le camere includono un pavimento di legno, e un armadietto e uno scrittoio per il comfort degli ospiti. I bagni dispongono di un bidet, un bagno con WC separato e una doccia e diverse comodità, tra cui asciugacapelli e asciugamani. Le camere dispongono di bagni ad uso esclusivo moderni.

Nell'Hotel Tofana Cortina viene offerta una colazione a buffet. Questa struttura si trova a 19 minuti a piedi dal ristorante Baita Il Cervo, che serve piatti deliziosi.