Kolejka linowa Cortina-Col Druscie znajduje się 2 km od Hotel Tofana Cortina Cortina dʼAmpezzo, który oferuje saunę, słoneczny taras i bezpośredni dostęp do stoków narciarskich.

Jezioro Pianozes znajduje się w prawie 2,1 km stąd. Do centrum miasta jest około 25 minut pieszo. Muzeum sztuki nowoczesnej Mario Rimoldi leży prawie 25 min piechotą od obiektu. Hotel mieści się o rzut kamieniem od stacji autobusowej Pocol.

Tofana Cortina oferuje pokoje z balkonem, a także drewnianą podłogą. W łazienkach przygotowano bidet, oddzielną toaletę i prysznic oraz są takie udogodnienia jak suszarka do włosów i ręczniki. Oprócz bidetu, oddzielnej toalety i prysznica, prywatne łazienki zawierają również suszarkę do włosów i ręczniki. Goście mogą również z każdego pokoju podziwiać widoki na górę.

Pobliskie lokale gastronomiczne, w tym restauracja Baita Il Cervo, znajdują się w prawie 1 km.