يحتوي ‏فندق Adler Balance أورتيسايْ‏ على ‏30‏ غرفة، ويقع على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏سكة ريسسيسا الحديدية المعلقة‏. يمكن للضيوف في الفندق الاسترخاء في ‏المسبج الداخلي‏ أو الاستفادة من ‏السولاريوم وغرفة العلاج وجاكوزي وساونا‏ أثناء الاستمتاع بالموقع ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Funivie Ortisei‏.

في الفندق ذو ‏5‏ نجوم ستكون على بعد ‏4.7‏ كم عن ‏سيسيدا‏ وعلى بعد ‏500‏ متر من ‏Ortisei: Zona Pedonale‏. ويبعد وسط المدينة حوالي ‏5‏ دقيقة سيراً على الأقدام. محطة حافلات ‏Urtijei، Plaza de Dlieja‏ توجد ‏على مقربة من‏ ‏فندق Adler Balance‏.

تتكون الغرف ال‏خالية من المواد المحسسة‏ من ‏الشرفة‏ وتوفّر ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والروب‏.

يتمّ تقديم وجبة الإفطار ‏من الساعة 07:30 حتى الساعة 11:00‏. يدعو ‏فندق Adler Balance‏ في ‏أورتيسايْ‏ الضيوف لتجربة الأطباق ‏الإيطالية‏ في مطعم ‏الا كارت‏ في الموقع. يقع مكان الإقامة في ‏أورتيسايْ‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏مطعم البيتزا‏ ‏‪Mauritz Keller‬‏.