A 4 km del Hotel Adler Balance Ortisei, de 5 estrellas, los huéspedes pueden visitar el Val Gardena. Situado en los alrededores inmediatos de las Funivie Ortisei, este hotel viene con una piscina cubierta para que los huéspedes se relajen.

El centro de Ortisei está a 5 minutos a pie del hotel. El Remonte St. Ulrich-Seiser Alm se localiza a 400 m del Adler Balance Ortisei, mientras que el Col de Flam Emozion se localiza a tan solo 7 minutos a pie. Situado a 4,1 km de il Seceda, el lugar te pone la ciudad al alcance de la mano. Los huéspedes encontrarán la parada de autobús Purger junto a este hotel, a unos 5 minutos a pie.

Las habitaciones ofrecen un balcón, además de un escritorio para la comodidad de los huéspedes. Las habitaciones están equipadas con caja fuerte; además, ofrecen TV de pantalla plana con canales vía satélite y minibar para el autoservicio. Las comodidades del baño incluyen secadores de pelo y albornoces, además de elementos esenciales como inodoro separado y ducha.

El desayuno está disponible de 07:30 a 11:00. El restaurante a la carta del Hotel Adler Balance sirve especialidades italianas. El restaurante Mauritz Keller, que se encuentra justo a la vuelta de la esquina del alojamiento, ofrece platos de cocina europea.