L'hotel 5 stelle Adler Balance Ortisei è situato a una distanza di 2 km dal Rosarium Uhrerhof e a 450 metri dalle Funivie Seceda. Questo hotel offre una piscina interna e la possibilità di praticare sci sulla neve, escursioni a piedi e ciclismo nella zona. Inoltre, si trova in prossimità delle Funivie Ortisei.

L’hotel dista 5 minuti di cammino dal centro di Ortisei. L'Adler Balance Ortisei è situato a 150 metri dalla fermata dell'autobus Purger, e a soli 6 minuti a piedi dalla Chiesa di Sant'Antonio. L’alloggio è a circa 4 km dalla Cascata Tervela. Questo hotel è abbastanza vicino alla stazione della funicolare Rasciesa.

Per motivi di sicurezza, le camere adatte agli ospiti allergici sono fornite di una cassetta di sicurezza. Inoltre, troverai una TV a schermo piatto con canali satellitari, nonché un mini bar. L'hotel Adler Balance offre dei bagni dotati di un bagno con WC separato e una doccia.

Soggiornando in questo alloggio, potrai scegliere tra 2 ristoranti in cui cenare. Gli ospiti possono cenare al ristorante Mauritz Keller, situato a 200 metri dall'hotel.