Kolejka linowa Ortisei-Furnes 1736m znajduje się tylko 5 min pieszo od Hotel Adler Balance Ortisei, który oferuje jacuzzi i saunę. Ten hotel oferuje 6 saun, a Cima PIC leży w 4 km.

Ortisei: Zona Pedonale znajduje się w odległości 10-minutowego spaceru stąd. Do centrum miasta jest około 5 minut pieszo. Adler Balance jest usytuowany w małej odległości od takich atrakcji jak Funivie Ortisei czy Szlak Resciesa Funicular. Hotel jest położony około 300 m od stacji kolejki linowej Resciesa.

W pokojach są takie udogodnienia jak minibar, a także telewizję satelitarną dla rozrywki gości. Dodatki obejmują oddzielną toaletę i prysznic w łazienkach. Łazienki są wyposażone w oddzielną toaletę i prysznic wraz z suszarką do włosów i szlafrokami.

Śniadanie można zjeść w godzinach 07:30 - 11:00. Zatrzymując się w Hotel Adler Balance można wybrać jedną z 2 restauracji, w których można zjeść kolację. Opcje gastronomiczne obejmują również restaurację Mauritz Keller, w odległości 5-minutowego spaceru.