Hotel Pinei Ortisei est situé à 300 mètres du Passo Pinei et à 3 km du Funiculaire Resciesa. Il fournit une piscine à débordement pour que les invités puissent se rafraîchir. L'hotel 4 étoiles sans fumée a des berceaux et des barrières de sécurité pour bébé, ainsi qu'une station de recharge pour véhicules électriques sur place.

La Église paroissiale de Castelrotto est à 5 km de l'hotel, tandis que la gare routière Pas Pinei - Panidersattel - Passo Pinei est à moins de 5 minutes à pied. La Église de Sant'Antonio se trouve à environ 4 km de cet hébergement.

Les logements anti-allergènes sont dotés des fenêtres insonorisées et comprennent un balcon. Dotées d'un minibar, les chambres sont équipées d'un bureau. Les salles de bain comprennent une toilette séparée et une douche ainsi que des conforts comme des peignoirs de bain et un bonnet de douche. Certaines pièces ont des vues sur les montagnes.

L'hotel offre un petit-déjeuner continental quotidiennement. Ristorante Hotel Pinei Nature & Spirit sert des plats de cuisine österreichischen et se trouve juste à quelques pas de cet établissement.