ממוקם במרחק של כמה צעדים על מעליות סקי, אורטיסיי Alpstay - Chalet Hotel Hartmann - Adults Only מציע בית ספר לסקי, מחסן ציוד סקי וכרטיס לסקי. Alpstay - Chalet Hotel Hartmann - Adults Only בעל 3 כוכבים ממוקם במרחק של 45 ק"מ משדה תעופה בולצאנו.

הנכס שוכן באזור תיירותי של העיר אורטיסיי, תוך פחות מ-15 דקות הליכה על מרכז העיר. ממוקם בעיר אורטיסיי, מלון זה נמצא במרחק של צעדים ספורים מהרים. תחנת אוטובוס Skasa נמצאת במרחק של 5 דקות הליכה מהנכס.

בזמן שכל חדר כולל מרפסת, כספת אישית וויי-פיי חופשי, בחדרים ישנם תוספות כמו שירותים נפרדים ומקלחת או נוף של הר.

האורחים של Alpstay - Chalet Hotel Hartmann - Adults Only יהינו יום יום מארוחת בוקר בופה בזמן שהייתם. האורחים יכולים להרפות ולאכול חטיף בבר בסלון. האורחים יוכלו ליהנות ממאכלים של המטבח Europese המוגשים ב Alpin Garden Gourmet Stube, אשר נמצאת בערך ב100 מטר משם.