Hotel Pinei オルティゼーイはパニダーザッテル・カステルロット・ボーツェンから徒歩で5分にあり、レストランがあります。 オルティゼーイにあるホテルはサンアントニオ教会から4キロメートル以内にあり、アラカルトレストランとインフィニティプールを提供しています。

レシエザ フニキュラーはこの4つ星ホテルから車で10分くらいで、カステルロット教区教会から車で約15分です。 Pineiはオルティゼーイ中心部から4ｋｍ離れています。 オルティゼーイ フルネス ゴンドラなどのエンターテイメントスポットも宿泊から4.1キロメートルあります。 Pas Pinei - Panidersattel - Passo Pineiバス停は近くにあり、宿泊すぐ近くの場所にございます。

客室はバルコニー とテラスで構成され、防音壁、そして高速インターネット と衛星放送チャンネルの薄型テレビが完備されています。 これらの広々とした客室には、防音窓、そして書き物机が備え付けられています。 別室ののベッドルームには、ロッカーが備わっています。 ビデ、独立したトイレ とシャワーを備えたバスルームには、ヘアドライヤー とシャワーキャップも含まれております。

毎朝コンチネンタル朝食をここで提供しています。 館内レストランはベジタリアン料理を専門としています。 宿泊から歩いて5分くらい離れたRistorante Hotel Pinei Nature & Spiritレストランはオーストリア料理を提供しています。