O hotel Adler Balance Ortisei, localizado a caminhada de 5 minutos da Funivie Ortisei, a aproximadamente 500 metros da Chiesa di Sant'Antonio, dispõe de 3 piscinas externas para os hóspedes darem um mergulho. Localizado a 4 km do Cima PIC, este hotel inclui 30 quartos e 2 restaurantes.

Ortisei: Zona Pedonale está a 7 minutos de distância a pé. Localizado nas proximidades do Teleférico dos Alpes Suiços, o Adler Balance está acessível em 5 minutos andando do centro de Ortisei. Juntamente com outras atrações culturais, Museu Gherdeina está aninhado a 550 metros deste hotel. O alojamento de 5 estrelas fica a um passo da estação de teleférico Resciesa.

Os quartos para alérgicos são equipados com cofre pessoal para lhe manter seguro. TV de tela plana com canais via satélite e TV via satelite com mini frigobar são fornecidos.

Este hotel Adler Balance oferece um restaurante à la carte restaurant, que serve pratos da culinária Italiaanse. Tem alguns restaurantes, incluindo Mauritz Keller e Ristorante Pizzeria Terrazza, que oferecem refeições da cozinha Europese a 5 minutos de distância a pé.