Siatudo a 4 km do Cima PIC e a 6 minutos a pé da Chiesa di Sant'Antonio, o Adler Balance Hotel Ortisei dispõe de 6 saunas. Ao oferecer 3 piscinas externas mais esqui na neve, caminhada e ciclismo no local, este hotel de 5 estrelas está localizado a poucos passos da Funivie Ortisei.

Ortisei: Zona Pedonale está a 500 metros de distância. Localizado a caminhada de 5 minutos do Teleférico dos Alpes Suiços, o Adler Balance Hotel está acessível em 5 minutos andando do centro de Ortisei. Este hotel de 30 quartos está nas imediações da paragem de autocarros Purger.

As instalações no quarto incluem TV de ecrã plano com canais via satélite e TV via satelite, bem como minibar. As casas de banho dispõem de casa de banho separada e chuveiro, juntamente com secador de cabelo e roupões.

O pequeno-almoço é servido das 07:30 às 11:00 diariamente. Descubra todos os sabores de Ortisei no restaurante a la carte deste Adler Balance, onde pode saborear as delícias da culinária italiana. Tem alguns restaurantes, incluindo Mauritz Keller e Ristorante Pizzeria Terrazza, que oferecem refeições da cozinha europeia a 200 metros de distância.