Com restaurante, o Hotel Pinei Ortisei fica a aproximadamente 5 minutos a pé de Passo Pinei Castelrotto Bolzano. Este hotel está localizado a 4.8 km da Parrocchia di Castelrotto, e providencia banho de vapor turco, banho turco a vapor e solário aos hóspedes.

Localizado a 10 minutos de carro de Al Sole, o hotel também está a 15 minutos de carro de Puflatsch. Os locais históricos na área incluem o Castel Trostburg a 7 km de distância. A experiência cultural na zona apresenta Museu Gherdeina, situado a 20 minutos de carro deste alojamento de 4 estrelas. O hotel de 9 quartos está localizado a 40 km do aeroporto de Bolzano e a alguns passos da paragem de autocarros Pas Pinei - Panidersattel - Passo Pinei.

Cada quarto para alérgicos vem com mini frigobar, e opções de lazer como Internet de banda larga e TV de tela plana com canais via satélite. Mobilados com escrivaninha, eles também têm janelas a prova de som. Os hóspedes podem usar bidé e chuveiro, bem como confortos da casa de banho como secador de cabelo e lençóis de banho. Essas unidades oferecem vistas para a montanha.

Este local serve um pequeno-almoço continental todas as manhãs.