Com o salão termal, junto com banho de vapor, banheira de água quente ao ar livre e banho turco, o Hotel Hell Ortisei fica a 7 minutos a pé de Funivie Ortisei em Ortisei. Localizado a 150 metros da Piscina Mar Dolomit e a 4.4 km de Florian, este hotel livre de fumaça fornece sauna, Spa e área para piquenique.

Al Sole está a 25 minutos de distância a pé. O centro de Ortisei pode ser alcançado em 10 minutos andando. Estar a 3.6 km do Cima PIC é uma vantagem para os hóspedes do Hell. Este hotel está próximo da paragem Mar Dolomit.

Mobiliados com escrivaninha, os 24 quartos incluem comodidades como TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais, bem como mini frigobar e máquinas de café/chá. Algumas unidades têm chaleira elétrica e refrigerador. Com bidé e chuveiro, as casas de banho têm também secador de cabelo e lençóis de banho.

O pequeno-almoço gostoso é servido diariamente. Experimente pratos da cozinha Italiaanse no restaurante à la carte restaurant Zicoria no local.