Hotel Hell Ortisei ligger inom 13 minuters promenad från Resciesa bergbana i Ortisei. Det erbjuder en spasalong med ångbad, bubbelpool, hydromassagebadkar och bastu. Detta 4-stjärniga hotell erbjuder spabehandlingar, skid-till-dörr-tillgång och picknickområde samt rum med utsikt över bergen.

Ortiseis centrum kan nås på 10 minuters promenad. Bland sevärdheterna, 2 km från hotellet, är San Giacomo-kyrkan. Hell ligger mindre än 6 minuter till fots från Museum Gherdëina och ganska nära Ortisei: Zona Pedonale. Busshållplatsen Mar Dolomit är belägen ett stenkast från boendet.

De 24 rummen är inredda med skrivbord. De har också bekvämligheter som plattskärms-TV med satellitkanaler och flerkanals TV samt minibar och te-/kaffebryggare. Detta hotell erbjuder vattenkokare och kylskåp i rummen. Använd gärna hårtorkar och badmössor som erbjuds i de separata badrummen med en bidé, en separat toalett och en dusch.

Gästerna på Hotel Hell kan ha en smaklig frukost. Den à la carte restaurangen Zicoria är ett utmärkt matställe på detta boende.